« ×(かける)ではなく、X(エックス)だった | トップページ | 今日は日曜日? »

2012年8月31日 (金)

飯台

朝刊の投稿欄に、「飯台」という懐かしい言葉が載ってました。子供のころ、我家では、飯台と言ってたけど、もう、死語扱いかな。何歳くらいの人まで通じるだろ。この頃、テーブルとしか言わないものね。そんな話を、朝ご飯の時にしてたら、相方の家は、ちゃぶ台と言ってたそうな。飯台もちゃぶ台も同じ意味のようだけど、何となく、飯台は四角、ちゃぶ台は、円形で、折りたためるイメージです。ひとしきり、子供のころの話で盛り上がったあと、ちゃぶ台の「ちゃぶ」は何のことだろうという事になりました。どんな字を書くんだろう。辞書をひいたら、表記は「卓袱台」だそうです。卓袱は、「しっぽく」としか読まないと思ってました。中国の唐音だそうです。そういえば、かなり前だけど、長崎に行った時、卓袱料理を食べようとしたら、あまりに多い待ち人数で、食べられない事があったな。ちゃぶ台が、卓袱台だったとは、夢にも思いませんでした。

|

« ×(かける)ではなく、X(エックス)だった | トップページ | 今日は日曜日? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/55546525

この記事へのトラックバック一覧です: 飯台:

« ×(かける)ではなく、X(エックス)だった | トップページ | 今日は日曜日? »