« 職人さん、来てくれました | トップページ | 朝一番に会うのは、「顔なし」 »

2011年9月25日 (日)

音訳、しばらく休みます

歯の治療をしてるんだけど、もうすぐ直るかと思うと、別の箇所でトラブル起きて、長期に通ってます。この頃、口の中のおさまりが悪くて、ときどき、舌を噛んだりする。何日か前には、相方から、「お前の発音、不明瞭」なんて言われてしまいました。確かに、その時は、自分でも変とわかってました。日常会話でさえ、そういう事あるんだから、2時間の対面は、ちょっときつい。先方も気になるに違いない。10月いっぱいくらいまで、対面休ませてもらう事にしました。復帰できるといいんだけど、どうだろう。そういう訳で、ここしばらく、音訳関連の記事は書かないと思うので、一応、お断りしておきます。そう言いつつ、いろんな事書いたりしてね。

|

« 職人さん、来てくれました | トップページ | 朝一番に会うのは、「顔なし」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/52828435

この記事へのトラックバック一覧です: 音訳、しばらく休みます:

« 職人さん、来てくれました | トップページ | 朝一番に会うのは、「顔なし」 »