« ファイル送信・トラブル | トップページ | 節電関連記事 »

2011年6月 4日 (土)

大変だな

音訳の会、退会したの、ずいぶん前のような気がするけど、まだ2ヶ月しか経ってません。もっとも、去年はほとんど休会状態だったから、1年以上経ったような気がするのも、無理はない。昨日、音訳の会の同期の人たちと話す機会がありました。今まで、テープ版で届けてたものを、この秋から、デジタル版でも届けるということで、大きく変わるみたいです。話を聞いてたら、いろいろ大変そう。今までも、デジタル化検討されてたんだけど、いつまで経っても具体化しないので、トップダウンで、一気に決まったみたいです。もちろん、デジタル録音・編集、詳しい人はいるけど、雑誌の数も多いから、当座は大変だろうな。何年も前から計画して、すべて、デジタル録音に切り替えたところもあるけど、当地では、まだテープ録音主体。デジタル化といっても、テープ音源をデジタルに取り込んで、編集する形です。退会した人があれこれ言っても、野次馬でしかないけど、いつまで、テープに軸足がある活動をつづけるんだろ。

|

« ファイル送信・トラブル | トップページ | 節電関連記事 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/51849606

この記事へのトラックバック一覧です: 大変だな:

« ファイル送信・トラブル | トップページ | 節電関連記事 »