« 予約117人 | トップページ | 対面も、お休み »

2011年4月26日 (火)

自己規制

とても興味のある録音図書を借りたんだけど、注と表の音訳が不適切で、本文の意味が取れない。出来たら、新しく録音してくれると有難いんだけどと頼まれてた分、先日、完成して、相手に届けました。かなり分厚い本で、内容も難しい。第2章の途中まで、録音終わったんだけど、今、花粉症で調子悪いし、私の手に余る。新たに録音するのはやめて、方針転換しました。その経緯、書きはじめたんだけど、この方法まずいんだろうな。会に属してる訳じゃなく、全くの個人活動だから、余波がどこかに及ぶことはないけど、やっぱり公表するのはやめときます。ここまで書いたら、バレバレみたいなもんだけど。

|

« 予約117人 | トップページ | 対面も、お休み »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/51497742

この記事へのトラックバック一覧です: 自己規制:

« 予約117人 | トップページ | 対面も、お休み »