« こしのえき | トップページ | 拍車がかかる »

2010年12月25日 (土)

予定、大幅に狂う

今頃は、NHK俳句1月号の音訳をせっせとやっているはずなのに、一向に進まず。掃除のスイッチ入ってしまい、解除できません。ひとつ済むと、今度はあそこなんて、頭のなかでチラチラする。いつもちゃんとしてない証拠なんだけど、そういえば、ウン十年前、テスト勉強しなきゃいけないのに、本読み始めて止まらない事あったなあ。それと同じかも。掃除のスイッチ入ると同時に、不要な物処分のスイッチ入ったので、なかなか大変な事になってます。

さて、音訳どうしましょ。年明けに、校正お願いするんだから、正月に、ゆったりした気持ちでやってもいいんだけど、正月には別の予定が入るかもしれない。早くやった方がいいと、夕飯食べたあと、マイクに向かってます。夜やると、声が暗くなるから云々と言われた事あるけど、そんな事言ったって、この時期、無理です。それに、ときどきは家の中ちゃんとしないと、自分が不要品として出されちゃうかもしれない。でも、疲れちゃうのは最悪。掃除も音訳も、適度なペースにしよう。

|

« こしのえき | トップページ | 拍車がかかる »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/50392925

この記事へのトラックバック一覧です: 予定、大幅に狂う:

« こしのえき | トップページ | 拍車がかかる »