« 雷・ひょう・停電 | トップページ | 危うく、額に傷 »

2010年12月30日 (木)

連載終了

中日新聞夕刊連載の「映画、そして音の旅」、12月28日に連載終わりました。録音技師の方が書いてます。対面リーディングの相手が映画好きなんで音訳始めたんだけど、映画の事詳しくない私も、とても面白かった。全58回。1話あたり4分強、全部で4時間弱です。とても興味をひきそうな回があったので、その分を録音して送ったら、出来たら全部聞きたいという事になりました。4時間弱というと、薄い文庫本1冊ぐらいの量です。33回まで録音終わってるから、半分は越えてる。折り返し点過ぎたので、ゴール見えてます。

NHK俳句1月号、友達に指摘してもらった分、修正終わって、校正用にテープに落としました。予定より早く終わったんで、「映画、そして音の旅」にかかろう。こちらはプライベートなんで、〆切りはないんだけど、次の対面ぐらいまでには仕上げたい。正月も、せっせと、パソコンに向かって録音してるかも~ 

|

« 雷・ひょう・停電 | トップページ | 危うく、額に傷 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/50433672

この記事へのトラックバック一覧です: 連載終了:

« 雷・ひょう・停電 | トップページ | 危うく、額に傷 »