« 秋冬もの | トップページ | 赤ちゃんの匂い »

2010年11月17日 (水)

ワーイ、サマーウォーズ

細田守監督のアニメ映画「サマーウォーズ」が、来年のアカデミー長編アニメ賞候補の審査対象となる15作品に選ばれた。米映画芸術科学アカデミーの公式サイトで発表されている・・・yahooニュースより。ひところ、サマーウォーズの事良く話してたので、映画好きの友達が教えてくれました。

サマーウォーズ、選ばれるといいな。ニュースになったのは、アニメ。これをノベライズした本を、先だって、プライベート版で音訳しました(蔵書と同じ扱いで、校正もしかるべく済んでます)。アニメも本も、両方、面白い。録音時間8時間6分。仕上げるまでには、結構な時間かかってるんで、健二、夏希、上田の陣内一党、みんな、親戚のような気がして、自分の事のように嬉しい。アニメ、最終的なノミネートまでには、まだもう一段階あるようだけど、音訳した本、サピエにアップできるといいんだけどな。でも、サピエに関する当地の状態はねえ。4月に仕上げた本アップされないで、ずっと着手のままだったので、直談判して、10月末にやっとアップしてもらいました。9月に仕上げたのも、着手のままになってるけど、これはどうなるんだろう。蔵書にするべく、サマーウォーズの本を登録すると、サピエにアップされるのは、最短で、たぶん、4月か、5月(どうしてそんなに時間がかかるかは長くなるので省略します)。サピエ、今の時点ではサマーウォーズの点字図書があるだけで、録音図書はなし。手元に、完成した音声データがあるのになあ。こんな事書いてるけど、これは順調にいった時の話。当地の図書館、ほんとにアップしてくれるかどうか心許ない。取らぬ狸の皮算用をしてるだけです。どうせなら、CDじゃなく、ダウンロードできる形でアップできるといいのになあと、狸しかいない所で、ミンクの皮算用もしてしまう。どこかの図書館で、手許にあるデータをアップしてくれたら嬉しいけど、それは無理だものねえ。アップ出来たらなんて欲を出さない方がいいんだろうな。内容は、太鼓判で、文句なく面白いです。ノミネート作品の発表は来年1月25日、アカデミー賞発表、2月27日。これに間に合うように、どこかの図書館で、「サマーウォーズ」音訳して、サピエにアップしてください。アカデミー賞にノミネートされて、受賞となるよう応援してます。
今、この記事アップしようと思ったら、プライベート版を読んでくれた利用者の方からメールが入りました。「今、サマーウォーズ、話題になってます。これを是非サピエにアップしたいので、云々」という内容。当の私があきらめてちゃいけないか。

|

« 秋冬もの | トップページ | 赤ちゃんの匂い »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/50047372

この記事へのトラックバック一覧です: ワーイ、サマーウォーズ:

« 秋冬もの | トップページ | 赤ちゃんの匂い »