« クレームおばさん | トップページ | ルビの間違い »

2010年10月20日 (水)

試行錯誤中

サマーウォーズ終わって一段落したら、次の本が舞い込みました。昭和16年発行のもう絶版になったもの。関係する団体で、PDFにしてアップしてます。本の形になってないものを読むのは初めて。いろいろ試行錯誤中です。1行分すんなり読めるように表記させたいんだけど、そうすると活字が小さくなって、目が疲れそう。パソコンの画面をテレビに表示させても見たんだけど、いまいち。

音訳ソフトで録音するには、画面を2分割しないと。でも、そうするともっと字が小さくなる。音訳ソフトの画面隠して、操作しなくていいように、ずっと録音状態にしておけばいいのかな。デスクトップでPDF表示させて、ノートで音訳ソフトというのもありか。それとも、ICレコーダーで録音して、音訳ソフトで読みこませ、修正だけ、音訳ソフトでやるのもいいかも。「できたらやってほしいんだけど」という依頼でまだ返事はしてない。でも、こんなに、あれこれ考えているという事は、やる気になってるって事だな。手間はかかるけど、いっそ、印刷しちゃった方が早いかな。世の中、電子書籍に向かうというのに、時代に逆行した発想です。でも、昨夜、あれこれやってみただけで、肩がこって目が疲れました。電子書籍読むの、疲れないんでしょうか。

|

« クレームおばさん | トップページ | ルビの間違い »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/49790268

この記事へのトラックバック一覧です: 試行錯誤中:

« クレームおばさん | トップページ | ルビの間違い »