« 蔵書・録音スタート | トップページ | チケット入手困難 »

2009年11月18日 (水)

現在地・報告

ちょっと教えてほしいことがあったので、同期のBさんに、昨日、電話。雨だったので家にいると思ったのに留守の様子。「お手すきのときに教えてください」と用件をメールしておきました。そしたら、京都にいると、紅葉の写真を添付して、返事が来ました。さすが、行動派。フットワークいいなあ。私は、家にいるのが一番のこもり派です。

今、昭和初期を舞台にした短編集を音訳してます。何の本を音訳してるか、Bさんは知ってるので、「私は、今、昭和初期の吉原にいます」と、現在地を報告したら、とてもうけました。別にうけ狙いじゃなかったんだけど。自分で何の気なしに書いたあと、そうか、タイムトラベルしてるのかもと思いました。普通に本読むより、いろんな事調べたり、主人公の気持ちに沿う事になる。吉原を舞台にした話は、幇間と芸妓の恋が芯になって、いろんな話が展開して行きます。私、粋筋はとんと無縁。タイムトラベルしても、迷子状態みたいなもんだけど。今日は、幇間と芸妓の会話が続きます。うまく行くかどうか、出来はともかくとして、今日も、昭和初期の吉原にいます。

|

« 蔵書・録音スタート | トップページ | チケット入手困難 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/46793568

この記事へのトラックバック一覧です: 現在地・報告:

« 蔵書・録音スタート | トップページ | チケット入手困難 »