« 宮沢ミシェルさ~ん | トップページ | 盆入り »

2007年8月12日 (日)

怠け者の屁理屈

本を音訳する時は、かなり膨大な時間がかかりますが、出来上がった録音図書は、図書館のものです。手許から離れても、自分の音訳したものは何となく気にかかります。借りたい本を検索するときに、元気にしてるかなあと思って、ときどき、ついでに検索してます。録音図書を借りられるのは視覚障害者だけなので、検索してもしょうがないんですけどね。

1冊目の校正を受けたとき、「この題名じゃ借りる人はいないかもね」と言われて、ギャフンとなってた「礼儀作法入門」も、どなたか借りてくださって、貸出中になってたことがありました。天国の山口瞳殿、良かった、良かった。1冊目なので、とても不出来。できたら、もうお蔵入りになったほうがいいなあと思ってます。

2冊目は「西の魔女が死んだ」です。先日、テープ、CD、同時期に貸出中になってたことがあって、わあ、2人も借りてくれたんだと、それでもう大満足してました。昨日、久しぶりに検索をかけたら、貸出中になってます。おいおい、3人目もありなんだ。出来から言えば、2冊目も1冊目と同じように不出来なんだけど、梨木香歩の「西の魔女・・・」は大好きな本なので、できるだけ沢山の方が利用してくれるほうが嬉しい。

暑い中、音訳した本人はのびていますが、録音図書が活躍してる。と言うことは、何ヶ月か前の私が働いてるのと同じようなものです。本体の私はのびてていいかも~ 怠け者は何とかして、怠けているのを正当化しようといろいろ理由を考えます。そんな屁理屈こねているうちに、頭か、体かどちらか動かせっちゅうの。でも、暑い。何とかしてくれこの暑さ。

それでも、3冊目の「風子」も、何とか進んでいます。
あんまりゆっくりペースなので、二十歳の風子ちゃん、お婆ちゃんになっちゃいそう。
完成したときのタイトルは「風子バアチャン」だったりして~

|

« 宮沢ミシェルさ~ん | トップページ | 盆入り »

コメント

書名から推測してのことですが、H市にお住まいですか?テープ不良について書かれているのも拝見しています。

私たちも動かなくなるのを何回か経験しています。泣けますね。

投稿: CM | 2007年10月14日 (日) 23時24分

CMさん、はじめまして。書き込みありがとうございます。テープ不良、ほんとにお手上げです。内容、ちょっと変えさせていただきました。どこから類推したかはわかるのですが、当方としてはプロフィール記載せず。一応、年令、性別、居住地不詳ということになってますので~
何か、Hで始まる市ってどこだと、変な好奇心を刺激しちゃうかしら。架空の市名でアリマス。はるばる市、ほのぼの市、偏屈市、不在市、引きこもり市…、どれがいいかな。

投稿: はっちょ | 2007年10月15日 (月) 08時44分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/167792/16084362

この記事へのトラックバック一覧です: 怠け者の屁理屈:

« 宮沢ミシェルさ~ん | トップページ | 盆入り »